El privilegio entre abogado y cliente es un pilar de nuestro sistema legal. Debido a que los clientes pueden hablar libremente con sus abogados sin temor a represalias legales o exposición, obtienen la representación legal sólida que merecen. Sin embargo, las leyes, incluyendo aquellas que rigen el privilegio entre abogado y cliente, tienen excepciones y matices, y los clientes necesitan entender esas complejidades.
Cuando se asocia con un abogado de lesiones personales en Las Vegas de H&P Law para perseguir una reclamación por lesiones, puede confiar en que su abogado le dará toda la información que necesita para entender la confidencialidad entre abogado y cliente. Su abogado le explicará las leyes y excepciones, cómo se producen las violaciones y incluso las circunstancias en las que un abogado puede romper justificadamente el privilegio.
Entendiendo el Privilegio entre Abogado y Cliente
Para que un abogado brinde una representación efectiva a un cliente, el cliente necesita hablar libremente con el abogado, compartiendo todos los detalles de las circunstancias que enfrenta. Esta comunicación sin inhibiciones es posible gracias al privilegio entre abogado y cliente. Los Estatutos Revisados de Nevada (NRS) codifican el privilegio entre abogado y cliente en el estatuto §49.035-115.
Protegidos por el privilegio, los clientes pueden divulgar información a su abogado sin temor a consecuencias o vergüenza pública. Por ejemplo, compartir detalles sensibles sobre los efectos físicos de una lesión sufrida en un accidente automovilístico puede ser difícil para un cliente. El abogado de accidentes automovilísticos en Las Vegas necesita conocer estos detalles para evaluar los daños del cliente y exigir un acuerdo justo, y el privilegio entre abogado y cliente le da al cliente la tranquilidad de saber que este asunto muy personal se mantendrá confidencial.
El privilegio entre abogado y cliente se extiende incluso más allá del cliente y el abogado en Nevada. El tutor legal del cliente o, si el cliente fallece, su representante personal, y los fiduciarios u otros representantes de patrimonios o corporaciones están cubiertos, al igual que la comunicación entre el abogado del cliente y el representante del abogado, un asistente legal, por ejemplo. Si el abogado habla con un tercero sobre un tema compartido entre ese tercero y el cliente relevante para el caso, esa comunicación también está protegida por el privilegio.
Comunicación Protegida por el Privilegio entre Abogado y Cliente
Todas las formas de comunicación están cubiertas por el privilegio entre abogado y cliente. Conversaciones cara a cara, reuniones virtuales, discusiones telefónicas, intercambios de correo electrónico y mensajes de texto, mensajes directos enviados a través de canales en línea y comunicación escrita están protegidos. Las notas de los clientes tomadas durante las reuniones con sus abogados también están protegidas por el privilegio.
Cuando un Abogado Rompe el Privilegio entre Abogado y Cliente
Los abogados de H&P Law consideran el privilegio entre abogado y cliente sagrado, como todos los abogados deberían hacerlo y como lo exige la ley. Cuando se asocia con uno de nuestros abogados de lesiones personales en Las Vegas, su abogado le explicará cómo funciona el privilegio entre abogado y cliente para que pueda tener confianza en sus protecciones. Lamentablemente, no todos los abogados muestran ese respeto por la ley, la ética o sus clientes.
Los abogados poco éticos pueden violar el privilegio abogado-cliente para su propio beneficio. Si tienen la oportunidad de obtener ganancias de su información o si su caso presenta un conflicto de intereses para ellos, sin que usted lo sepa, pueden divulgar intencionalmente información privilegiada para beneficiarse o protegerse. Otras veces, la simple negligencia – dejar notas, correos electrónicos u otra comunicación sin seguridad solo para que otros la encuentren – causa la violación.
Ya sea intencional, malicioso o descuidado, la violación de la confidencialidad abogado-cliente conlleva graves consecuencias. Los abogados probablemente enfrentarán acciones disciplinarias. En algunas circunstancias, corren el riesgo de ser expulsados del colegio de abogados.
Justificaciones para romper el privilegio abogado-cliente
Aunque su premisa básica parece clara, como cualquier otra ley, hay complejidades en la regla del privilegio abogado-cliente. Cada caso y cada cliente son únicos, y a veces esas circunstancias únicas justifican romper la ley de confidencialidad, aunque dichas rupturas nunca deben tomarse a la ligera y sin extrema precaución. Mientras que una violación es una infracción, una ruptura puede estar justificada.
Regla 1.6 de las Reglas de Conducta Profesional de Nevada adoptadas por la Corte Suprema de Nevada aborda el privilegio abogado-cliente. La sección (a) enfatiza que los abogados “no revelarán información relacionada con la representación de un cliente” sin el “consentimiento informado” del cliente, o si la divulgación está “implícitamente autorizada” para llevar a cabo la representación, o si la divulgación está “permitida” por circunstancias establecidas en la regla.
Justificaciones de la Regla 1.6
Según la regla, un abogado puede divulgar información relacionada con la representación del cliente si el abogado cree que hacerlo es razonablemente necesario para:
- Prevenir la muerte o lesiones corporales graves
- Detener al cliente de cometer actos criminales o fraudulentos para los cuales el cliente ha contratado los servicios del abogado (inicialmente sin el conocimiento del abogado), siempre que el abogado haya tomado medidas para convencer al cliente de tomar acciones más adecuadas, si es posible
- “Prevenir, mitigar o rectificar” los efectos del acto criminal o fraudulento mencionado anteriormente, nuevamente, siempre que el abogado haya tomado medidas para convencer al cliente de tomar acciones más adecuadas, si es posible
- Obtener asesoramiento legal sobre el cumplimiento del abogado con estas Reglas de Conducta Profesional
- Presentar una reclamación o establecer una defensa en nombre del abogado si hay un conflicto entre el abogado y el cliente o para responder a una acusación relacionada con la representación proporcionada por el abogado
- Cumplir con otras leyes o órdenes judiciales
- “Detectar y resolver conflictos de intereses derivados del cambio de empleo del abogado o de cambios en la composición o propiedad del bufete”, aunque con ciertas disposiciones
- Prevenir un acto criminal que el abogado razonablemente cree que causará la muerte o lesiones corporales graves
Excepciones al Privilegio Abogado-Cliente
Existen violaciones, interrupciones justificables y excepciones legales al privilegio abogado-cliente. Mientras que una violación es una violación, también lo es no reconocer las excepciones. NRS 49.115 establece cinco excepciones a la confidencialidad abogado-cliente.
- Si el cliente retuvo al abogado para proporcionar servicios para facilitar la comisión de un acto criminal o fraudulento por parte del cliente
- Si la comunicación involucrada está relacionada con problemas “entre partes que reclaman a través del mismo cliente fallecido”
- Si la comunicación se refiere a un problema de incumplimiento del deber por parte del abogado hacia el cliente o del cliente hacia el abogado
- Si la comunicación se refiere a un documento atestiguado del cual el abogado fue testigo
- Si la comunicación se refiere a un problema de “interés común” entre o entre clientes y los clientes hicieron esta comunicación a un abogado “retenido o consultado en común”
Ponga su caso y comunicación en manos seguras
Confíe su caso y preocupaciones legales relacionadas a un abogado de lesiones personales en Las Vegas que tenga un completo entendimiento de las leyes de privilegio abogado-cliente y excepciones y reglas de conducta profesional de Nevada. El equipo de H&P Law PLLC se enorgullece del cuidado y apoyo que ofrecemos a nuestros clientes mientras trabajamos para construir casos sólidos que lleven a resultados positivos. Llame o envíe un mensaje hoy para programar una consulta gratuita y confidencial.
