Creas o no, si es ilegal dormir en tu coche es una pregunta bastante común. La respuesta depende de varios factores. En general, está bien dormir en tu coche, pero bajo ciertas circunstancias es ilegal, lo que conlleva sanciones penales. También podría constituir un delito civil, lo que te sometería a responsabilidad civil.
Primero, vamos a dejar lo obvio fuera del camino:
Es ilegal dormir en tu coche mientras conduces
En un estudio realizado por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (“CDC”) en 2014, el 4,0% informó haberse quedado dormido mientras conducía en los últimos 30 días. Hasta 7.500 muertes relacionadas con accidentes de tráfico cada año tienen la somnolencia al volante como factor causante. Según el CDC, la somnolencia al volante disminuye con la edad, lo que significa que cuanto más joven eres, más probabilidades tienes de quedarte dormido al volante. Es menos probable que te quedes dormido si estás empleado, pero el nivel de educación no hizo mucha diferencia. La tasa de somnolencia al volante de Nevada (2,8%) fue menor que la media de Puerto Rico y los diez estados encuestados (4,0%). Los hombres también son más propensos a conducir con sueño (5,0%) que las mujeres (3,0%).
Aunque no hay una ley que prohíba expresamente quedarse dormido al volante, aún puedes ser multado por no mantener un carril, no obedecer una señal de tráfico, no usar el debido cuidado o conducir de manera imprudente.
Las personas con afecciones físicas que afectan su capacidad para permanecer conscientes, como la apnea del sueño, es posible que no puedan obtener una licencia sin una nota del médico. NAC 483.370. Aquellos que se quedan dormidos al volante debido a una afección médica, y que conducen en violación de las limitaciones impuestas, pueden estar sujetos a multas o sanciones adicionales.
Además, si te quedas dormido mientras conduces y golpeas fatalmente a alguien, podrías ser acusado de homicidio involuntario.
No puedes dormir en tu coche mientras estás en propiedad privada sin permiso
Este es otro obvio, pero si tus acciones constituyen o no una intrusión puede no ser tan obvio. La regla sobre la intrusión se encuentra en NRS 207.200. En resumen, si estás en la propiedad de otra persona, ya sea (1) “con la intención de molestar o molestar al propietario u ocupante”, o (2) te quedas después de haber sido advertido de no entrar sin permiso, has cometido un delito menor.
Ser “advertido de no entrar sin permiso” incluye advertencias orales de no entrar o invitaciones a irse, señales de no entrar sin permiso o una cerca, entre otros.
Si vas a estacionar en algún lugar y pasar la noche en tu coche, asegúrate de estar en un lugar donde no puedas ser acusado de intrusión (como un estacionamiento público o un estacionamiento privado abierto al público), o que tengas el consentimiento del propietario.
Si eres menor de edad, dormir en un coche puede ser una violación del toque de queda
Tanto Las Vegas como el Condado de Clark tienen ordenanzas de toque de queda que prohíben a los menores (menores de 18 años) merodear, holgazanear, deambular o estar en, en o alrededor de cualquier calle pública, avenida, callejón u otros lugares públicos. El toque de queda es efectivo de domingo a jueves de 10:00 p.m. a 5:00 a.m. y los viernes y sábados desde la medianoche hasta las 5:00 a.m.. El toque de queda comienza a las 9:00 p.m. los viernes y sábados en el Strip.
Los jóvenes que están legalmente empleados y trabajando o acompañados por un padre o tutor están exentos del toque de queda.
Podrías ser acusado de DUI por dormir en tu coche mientras estás intoxicado
La mayoría de la gente sabe que es un delito (y una muy mala idea) conducir bajo la influencia del alcohol. Lo que puede ser menos obvio es que en Nevada, también puedes ser acusado de DUI por estar en un coche estacionado mientras estás intoxicado.
NRS 484C.110 criminaliza conducir o estar “en control físico real de un vehículo” mientras se está “bajo la influencia de bebidas alcohólicas”. Es el estar en control físico real de un vehículo lo que se complica.
El Tribunal Supremo de Nevada en Rogers v. State, 773 P.2d 1226, 1229 (Nev. 1989), articuló un estándar para determinar si alguien está en control físico real de un vehículo suficiente para ser acusado de DUI incluso cuando no está conduciendo el vehículo. Según el tribunal, una persona está en control físico real de un vehículo “cuando la persona tiene restricciones corporales existentes o presentes, influencia directiva, dominación o regulación del vehículo”. Los factores a considerar en este análisis incluyen los siguientes:
dónde y en qué posición se encuentra la persona en el vehículo;
si el motor del vehículo está encendido o no;
si el ocupante está despierto o dormido;
si, en caso de que la persona sea detenida por la noche, las luces del vehículo están encendidas;
la ubicación de las llaves del vehículo;
si la persona intentaba mover el vehículo o lo movió;
si la propiedad en la que se encuentra el vehículo es pública o privada; y
si la persona necesariamente tuvo que conducir hasta el lugar donde fue detenida.
Si estás intoxicado y te das cuenta de que no deberías estar conduciendo, la decisión más segura es no acercarte a tu vehículo.
Sin embargo, si no estás intoxicado, no estás conduciendo, no estás invadiendo propiedad ajena y no eres menor de edad sin tus padres, es probable que tu estadía en el auto durante la noche sea legal.
